sabato 30 gennaio 2010

Para alguien que no es tan especial que pense

Te di mi amor
Pero no lo quisiste
Te ofrecí alegría
Tampoco lo quisiste
Por lo menos no con migo
Te regale ternura
peor no te importo
Te doy, y ofrezco, y regalo
y que me das?
Nada!
Que me regalas?
Nada!
Todo que quise era
un poco de amor
de alegría
de ternura
Pero no te importo
Es mucho que pedir?
Aparentemente para ti si es.
Bueno no te preocupes
porque ya se la verdad
Parece que no soy tan despistada que pensaste.

And for those who don't speak spanish:

I gave you love
But you didn't want it
I offered happiness
But you didn't want that either
At least not with me
I imparted you kindness
But you didn't care
I give and I offer and impart
and what do you give me?
nothing!
what do you offer me?
nothing!
What do you impart?
nothing!
All I wanted was
a little love
a little happiness
a little kindness
But you didn't care
was that too much to ask?
Apparently for you it was
Well don't worry
because I'm not asking you for it anymore
because now I know the truth
I guess I'm not as clueless as you thought.

Nessun commento:

Posta un commento